导航

2017 Salomon普方慈善路跑 赛事信息

宇宙爱燃烧Andy 宇宙爱燃烧Andy

Salomon 普方慈善路跑

Salomon Pfrang Charity Run

报名组别/Group Classification

活动背景/Background

普方协会成立于2001年,是由南京的一群志同道合的中外人士自发组织而成的慈善组织。此协会的成立缘由于17年前发生在南京的一个不幸事件。为了将悲剧改变成促进社会发展的正能量,这群志同道合的人走到了一起。而帮助贫困儿童得到平等的教育,是避免悲剧不再发生的一个重要途径。于是他们制定了一个宗旨:教育成就一生。通过将近二十年的努力和践行,普方协会已经资助了数千名江苏苏北地区的平困学生,用教育改变或成就这些孩子的人生。

本次慈善路跑旨在,协助南京普方协会筹集善款,帮助贫困儿童获得平等的教育。

Background

The Pfrang Association is a nonprofit charity organization and was found in 2001 by a group of Chinese and foreign people who are in the same belief. A tragedy happened 17 years ago caused the setting up of this organization . To make a positive contribution to the society from the sorrow , these people are united in the belief that helping underprivileged children to attain an education is a key solution to prevent the same tragedy from happening again. So they hold to this tenet: Education , A Gift For Life. Through 20 years of endeavors , PFrang Association has provided funds for thousands of students from poor families in Jiangsu Province and Anhui Province to support their education , education changed the life of these children .

The purpose of this charity run is to raise funds for PFrang Association to help underprivileged children to attain an education.

活动信息/Race information

名称:Salomon普方慈善路跑

时间:2017年5月20日9:00

地点:南京玄武区阳光路3号太阳宫萨洛蒙跑步旗舰店

主办方:普方协会、什年跑步

项目:6.6公里健康跑或徒步

路线:详细路线以赛前公布的路线图为准

太阳宫—翠洲门--翠洲—梁州—环洲—菱洲—解放门—太平门—太阳宫

Race information

Title: Salomon PFrang Charity Run

Date and Time: 9:00am , May 20th, 2017

Venue : Salomon Flagship Running Store, Sun Palace , No.3 YangGuang Road , XuanWu District , Nanjing City, Jiangsu Province

Organizers: PFrang Association , Nanjing Trail Running , Shinian Running Club

Distance: 6.6km running or walking

Roadmap : Refer to the followed map

报名须知

Registration Rules

1.家庭组别要求,父、母及18岁以下孩子最多四人。

2.报名费用:个人组100元/人,家庭组200元/组。

注:本次路跑活动的全部收入将捐赠给普方协会。

3.报名人数:300人以内。

4. 报名注意事项:

1)18岁以下未成年人在其监护人或法定代理人签署参赛免责声明后,方可报名参加比赛。

2)参赛者健康要求:

参加活动者应身体健康,有长期参加跑步锻炼或训练的基础。有以下疾病患者不宜参加比赛:

a先天性心脏病和风湿性心脏病患者;

b高血压和心脑血管疾病患者;

c心肌炎和其他心脏病患者;

d冠状动脉病患者和严重心律不齐者;

e血糖过高或过少的糖尿病患者;

f其它不适合运动的疾病患者。

3)在活动中,因个人身体及其他个人原因导致的人身损害和财产损失,由参赛者个人承担责任。

4)本次赛事组委会将为所有参赛者和工作人员购买比赛期间的人身意外伤害保险,参赛者须准确填写身份信息,由于参赛者报名信息填写不全或不真实造成无法购买保险或者保险失效的,责任由参赛者自行承担。

Registration Rules:

1. Family Group : Parent and their children below 18 years old , Maxim. 4 persons

2. Registration Fee:

Individual Group : rmb 100/person

Family Group : rmb 200/Family

Note: all the income from this activity will be donated to PFrang Association

3. Entry Total Number Limit : within 300 persons

4. Application Notes:

1) Children below 18 years old can only allowed to attend this activity after his or her parent or guardian sign the disclaimer form.

2) Participant’s health requirements

To participate in the race, you must have been practicing running or exercise on a regular basis with good health. With any following conditions, one should not participate in this race:

a) Congenital or rheumatic heart disease;

b) Hypertension or cerebrovascular disease;

c) Myocarditis or other cardiac diseases;

d) Coronary artery disease or serious arrhythmia;

e) Diabetes;

f) Pregnant women;

g) Had a flu within 2 weeks of the race;

h) Any other risk-prone diseases.

3) Any personal harm or property loss during the race incurred by one’s physical conditions or personal reasons will be borne by oneself.

4) Individual Accident insurance is provided to the participants by the organiser's insurer, participants must fill in their right personal information .

奖励办法

Recognition & Reward

每位完赛者将获得慈善跑完赛纪念证书,以及由Salomon提供的精美纪念品一份。

注:参赛的每个家庭仅获得两份活动奖励。

Recognition & Reward

For the Individual group finishers will be awarded a charity certificate and a race souvenir from Salomon. For Family group finishers, each family will be awarded a charity certificate and two race souvenirs

主办方联系方式

Organizer’s contact information

1)电话:025-85324620 13770776791

2) 地点:南京玄武区阳光路3号太阳宫萨洛蒙跑步旗舰店

3)微信公众号:SALOMON南京跑步越野俱乐部

Organizer’s contact information

1)Telephone & Mobile: 025-85324620, 13770776791

2)Address: Salomon Flagship Running Store, Sun Palace , No.3 YangGuang Road , XuanWu District , Nanjing City, Jiangsu Province

3)Wechat : SALOMON南京跑步越野俱乐部

分享:
您需要才能回复
比赛时间:
2017-05-20
城市:
江苏省 南京市
To_top